2025 年4月7日在万象首都塔銮广场，老挝党中央总书记、老挝人民民主共和国主席、国家殡葬服务委员会主席通伦·西苏里同志对原主席坎代逝世致悼词。
通伦：
我向佛陀致敬，尊敬的先生们，
亲爱的国内外朋友、坎代·西潘敦将军同志的亲属们，
我们对曾任老挝人民民主共和国第一、二、三、四、五、六、七届中央委员，原中央政治局委员、中央书记处书记，原老挝人民军最高司令，原老挝人民民主共和国副总理、国防部长，原总理、原老挝人民民主共和国中央委员会主席、原国家主席的坎代·西潘敦将军同志的逝世表示沉痛哀悼。
此时此刻，我们在此地聚集在一起，最后一次送别坎代·西潘敦主席同志。
各位尊敬的同志：
坎代·西潘敦将军同志于1924年2月8日出生于西坦东省（现占巴塞省）孔县华空帕奈村，父亲是尼尼拉赛，母亲是赛布尼拉赛，是一个中产农民家庭，有6个兄弟姐妹。
7岁时，他随祖父母玛哈乔来到万象并就读小学。随后，他参加了当时老挝唯一一所中学PAVIE学院的入学考试。
- 1941年末，坎代·西潘敦主席决定离开学校，参加入学考试，进入邮政部门工作。之后，他到西贡（南越，今胡志明市）学习了2年。
- 1944年，坎代·西潘敦主席被任命为司令官，驻扎在丰沙里省。
- 1946年，坎代·西潘敦主席前往占巴塞省巴色县担任邮政局长。
- 1947年至1948年，他担任驻老泰边境南部地区总部的军官。
- 1948年至1950年，任老挝南方独立政府代表，负责在南方建立革命根据地。
- 1950年至1952年，任老挝独立阵线中央委员会委员。
- 1952年至1955年，任地区委员会主席，并主管中央军事事务。
-1953年加入印度支那共产党。
- 1955年至1956年，老挝军队参谋长。
-1957年至1959年，任印度支那共产党中央委员会委员、中央办公厅主任。
- 1959年至1960年，任印度支那共产党中央委员会委员，负责印度支那中央广播电台（老挝方面）的宣传、培训和广播工作。
- 1960年至1961年任老挝人民革命党中央军事委员会委员、老挝军队最高司令。
- 1972年，在老挝党的第二次代表大会上，当选为老挝党中央政治局委员、老挝人民解放军最高司令。
- 1975年，夺取全国政权后，被任命为老挝部长会议副主席、国防部长、老挝人民解放军最高司令。
-1982年至1986年在党的第三次全国代表大会上当选为党中央政治局委员、中央书记处书记、国防部部长、老挝人民军最高司令。
- 1986年至1991年，在党的第四次全国代表大会上再次当选为中央政治局委员、中央书记处书记，兼任国防部部长、老挝人民军最高司令。
- 1991年在老挝党第五次代表大会上当选为中央政治局委员、老挝政府副总理、国防部长、老挝人民军最高司令。
-1991年8月15日，第二届最高人民会议第六次会议任命他为老挝人民民主共和国总理。
-1992年11月24日，在老挝共产党中央委员会第五届特别全体会议上，同志当选为老挝人民党中央委员会主席、政府总理。
-1996年，党的第六次全国代表大会上当选为党中央主席。
- 1998年，当选为老挝人民民主共和国主席。
- 2001年至2006年，党的第七次全国代表大会上当选为党中央主席、老挝人民民主共和国国家主席。
-2006年，由于退休年龄已到，提出退休。
坎代·西潘敦将军同志是我党第一代领导人之一，是党中央的主要来源和核心，在过去领导和指挥了民族民主革命，承担了保卫和发展国家的使命。他也是贯彻落实我党全面深化改革方针的领导人。
他是一位爱国者，一位革命者，一位党和民族的卓越领导人。他一生把智慧和精力奉献给我党的革命事业，为国家的发展和老挝各族人民的幸福生活。
坎代·西潘敦将军同志的不幸逝世，是老挝党、国家和老挝各族人民的重大损失。
值此之际，宋赛·西潘敦总理代表老挝党、国家和各族人民特别是西潘敦的家人，对越南社会主义共和国总理范明志率领越南社会主义共和国高级代表团出席坎代·西潘敦将军的国葬表示感谢和诚挚的谢意。这对老挝党、国家和人民特别是西潘敦的家人克服失去这位受人尊敬和爱戴的人物的悲痛和悲痛是无价的和无与伦比的鼓励。
他对越共中央总书记苏林同志率领的越南社会主义共和国高级代表团4月3日来老挝人民革命党主席阮富仲先生瞻仰老挝遗容、致以深切哀悼和慰问，这是第一个外国代表团来越南瞻仰遗容，以及越南社会主义共和国国家主席梁强同志率代表团到老挝驻越南大使馆撰写唁电表示感谢和高度评价。特别是，为了纪念这位英雄，越南人民举行了为期两天的全国哀悼，这充分体现了老越两国之间在世界上独一无二的特殊关系，即一家人兄弟姐妹般的爱与感情。
坎代·西潘敦将军同志的逝世，不仅是西潘敦家人的重大损失，也是越南党、国家和人民失去一位亲密朋友的损失，也是老挝党、国家和各族人民的最大损失。宋赛·西潘敦总理强调，将把这份悲痛和慰问化为坚定的团结纽带，继续同老挝党、国家和各族人民领导人以及越南党、国家和人民一道，继续维护、珍惜和加强两国特殊关系，使两国关系更加长久、更加深入、更加绿色、更加稳定。
坎代·西潘敦将军同志是老挝革命战士，过去在两国民族解放斗争中曾长期与越南革命战士并肩作战。同志一贯支持越南人民建国和保卫国家事业，为增进越老伟大友谊、特殊团结和全面合作作出了重大贡献；高度评价坎代·西潘敦同志在过去为老挝人民争取民族独立的斗争中以及今天在老挝人民民主共和国国家革新、维护、建设和发展中表现出的伟大奉献精神。越南党、国家和人民向老挝党、国家、老挝建国阵线中央委员会、老挝人民以及坎代·西潘敦同志的家人表示最深切的哀悼并分享最深切的悲痛。我们相信，老挝党、国家、人民、康代·西潘敦同志的兄弟和家人一定能很快克服这一巨大悲痛。
（全文完）
（来源：老挝资讯情报微信）
